• Skip to primary navigation
  • Skip to content

Kate Beaufoy

Official website of the author

  • Home
  • About
  • Kate Beaufoy Books
  • Books as Kate Thompson
  • Contact
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

A Perfect Life – Foreign Translations

A Perfect Life – Foreign Translations

Dokonalý Zivot (Czech)

Zlaté děvče Kalypso O’Kellyová obvykle dostane to, co chce. Jako vlivná šéfka castingové agentury je zvyklá, že všichni skáčou, jak píská.
Romantička Dannie Mooreová je paní svého osudu. Už jednou se spálila s partnerem, který byl válečným dopisovatelem, a je odhodlána se víckrát nezamilovat.
Oddaná svobodná matka Rosa Elliotová sní o zbrusu novém životě, v němž se osvobodí od tyranských šéfů, kteří považují ženy za podřadné bytosti. Shledává však, že zapomenout na opatrnost nemusí být tou nejlepší cestou k uskutečnění snů.

Tři sliné ženy, které tvrdĕ dřou ve snaze zařídit si tak dokonalý život, jak jen to jde. Dokud se Kalypso neocitne v područí démonického milence, Dannie se nepřesvĕdčí, že osud spočívá ve hvĕzdách, a Rosiny sny o svobodĕ se neocitnou v troskách. Podaří se jim znovu seskládat střípky svých životů, které tak lehkomyslnĕ roztříštily?

Kate Thompsonová se narodila v Belfastu. Přestěhovala se do Dublinu, kde vystdovala francouzštinu a angličtinu na Trinity, seznámila se se svým budoucím manželem, stala se herečkou (za herectví dokonce získala ocenění!) a dabérkou. Devět let pak hrála femme fatale pochybné pověsti v jednom televizím seriálu a tehdy též  se poprvé uchýlila k literatuře jako k útočišti před ubíjejícím stereotypem všedního dne. Vznikla její první kniha Tajemný cizinec. Jeho pokračování, Slunné dny, následovalo vsápětí a další úspěšnou knihou byl Sestup do hlubin. Všechny její knížky byly přeoženy do mnoha jazyků. Kate žije střídavě v Dublinu a na západním pobřeží Irska, je stále št’astně vdaná (za jednoho a téhož muže!) a má dceru, na kterou je velice hrdá. Stále ještě přijímá práci v dabingu a je to v podstatě to jediné, co ji dokáže vystrnadit z jejího útočiště v podkrovjí, kde neúnavně píše.

Blütentraume (German)

Calypso ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, die daran gewöhnt ist, ihren Willen durchzusetzen – doch ein raffinierter Lover bringt sie fast um den Verstand. Die Blumenhändlerin Dannie hat sich geschworen, in Zukunft die Finger von den Männern zu lassen – und verfällt dem Charme eines scheinbar echten Gentlemans. Und die allein erziehende Rosa träumt von der Freiheit – und verbrennt sich dabei fast die Finger. Werden die drei Freundinnen jemals ihren Traum vom perfekten Leben verwirklichen können?

Über den Autor
Kate Thompson, geboren in Belfast, Studium der englischen und französischen Literatur in Dublin. Danach Theater- und TV-Schauspielerin. 1989 Gewinn des Best Actress Award. Arbeit für eine erfolgreiche irische Soap-Opera und Buchautorin. Kate Thompson lebt mit ihrer Familie in Dublin.

Click here to return to the main page for this book.

Before Footer

Books by Kate Beaufoy

  • The Gingerbread House
  • Another Heartbeat In The House
  • Liberty Silk

Books as Kate Thompson

  • That Gallagher Girl
  • The O’Hara Affair
  • The Kinsella Sisters
  • Love Lies Bleeding
  • Sex, Lies and Fairytales
  • Living the Dream
  • A Perfect Life
  • Striking Poses
  • The Blue Hour
  • Going Down
  • More Mischief
  • It Means Mischief

Contact Me

© Copyright 2017 Kate Beaufoy · All Rights Reserved · Site built by Design for Writers